7.17.2012

My week #1 - Bu Aralar #1

Hi!
I've been resting for two days. I was poisened by something but I don't know what was it. I got a temperature etc.etc. Please be careful about foods during summer because of hot weather they can go off easily. 
 Hafta sonu bir şeyden zehirlendim fakat neydi bilmiyorum. Ateşim çıktı, midem vs. iki gündür yatıyorum. Özellikle yazın yedikleriniz çok dikkat edin, sıcak havadan daha çabuk bozulabiliyorlar. 

Generally, I am suffering from allergic asthma. These are always in my handbag. Chemicals, cats, bleachers etc. make me sick. Alerjik astımım olduğu için bunlar genellikle çantamın bir kenarında olur. Kimsyasallar, çamaşır suyu, kediler vs. nefes almamı zorlaştırıyor. 

I started to use a new notebook. I usually carry it in my bag. It's Scrikss. 
Yeni defterimi kullanmaya başladım, çantamda her zaman taşıdığım bir defterdir. Ivır zıvırları, yapacaklarımı, programları, önemli telefon numaralarını vs. yazarım. 

Finally, I managed to finish Debbie Macomber's The Shop On Blossom Street. This is Turkish edition. I'll talk about in an another post. 
Sonunda bitirdim Küçük Mucizeler Dükkanı'nı. Başka bir postda kitaptan bahsedeceğim. 

I began to read the second book of Macomber. It is called "A Good Yarn" in English. 
Hemen ardından ikinci kitabına; Bir Yumak Mutluluk'a başladım. 

 Eventually, I put my whole nail polishes together. Especially on summer, I paint my nails two or three times in a week.   
Sonunda tüm ojelerim birleştiler ve dünyayı ele geçirecekler. Özellikle yazın, ojelerimi daha çabuk yenilerim, değiştiririm. 

These are my favorite nail polishes. Their brand is Rimmel London.
Bunlar da en sevdiğim ojeler. Rimmel London'ın ojeleri, sadece Watsons'larda satılıyorlar. 

4 comments:

  1. Ben de küçük mucizeler dükkanını okumuştum. Şimdi rafta da bir yumak mutluluk bekliyor:) Geçmiş olsun bu arada umarm hemen geçer. Defteri de çok sevdim tam benlik:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aksatarak okudum ama çok hoşuma gitti. Diğeri de aynı kıvamda gidiyor. Teşekkür ederim iyileştim bileee.

      Delete
  2. yaa rimmel ojelerin bende hastasıyım çok tatlılar dimiii^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Evet, renklerinin hepsi de şeker tadında

      Delete