Ögün#2 - Meal#2

Hi!
Nowadays, I am tryin' to be on diet. I am having my meals on my eating tray in front of the TV. 
Bugünlerde, diyet yapmaya çalışıyorum. Genellikle yemeklerimi televizyonun önünde, tepside yiyorum. 

Ögün#1 - Meal#1

Diyete 1234567.ci başlamam. Her pazartesi, her ayın başı ve bunlara benzer çeşitli start günlerim vardır. Maalesef akşamında hüsranla sonlanan. Efendim size diyet geçmişimi şööööyle bir özetliyim. Hem tombik bir çocuktum, kilolu bir ortaokul geçirim. Lisede 15 kilo verdim. Üniversiteye ilk başladığım sene 20-25 kg. aldım ve onlar üzerime ya-pış-tı. 8 kg.yakın verdim ama literatürdeki gibi fit biri olabilmem için 20 kilo vermem lazım. Anlaşıldı bu işi diyetisyen kapılarını aşındırıp, kontrolden bir gün önce haşlanmış kabak yemeyle fln. yapamayacağım. Onun için, açacağım blogda bunları da paylaşayım dedim ve yaptım. 

This must be my 12345678th start to a diet. Every monday, every first day of the months etc. are my some of my starting days. Let's have a brief introduction to my diet background. I was a chubby child during primary and elementary years. In high school I lost 33lbs. When I was a freshman in college, I gain 55 lbs. They sticked on me and I have not been able to lose them. I decided that I need to share my experiences,ideas, etc. in my blog. 

Çıtır çıtır elmalar

Son zamanlarda marketlerde görmüşsünüzdür, ufaklı büyüklü paketlerde çıtır elmalar satılıyor.
Ufak paketler tam bir ara öğünlük oluyor ve tatlı krizlerimde beni sakinleştiriyor.
Recently I've seen crunchy apples in large and small packages.
Small ones are good as a snack and it also has the power of soothe my dessert crisis. 

Ben de heveslendim hemen, "yaparım len çok basit" moduna bürünüp tıktıktıtk doğradım elmaları.
Evde ne kadar çürümek üzere olan elma varsa kestim. Attım fırına, ara sıra kontrol ettim paketlerdekine benzemiş mi diye.

I aspired and started to tell "it's child's play". I cut all apples which were about to decay. After putting into the oven, I started to check them occasionaly in case  it looked like packaged apples.


Veeeeee bitttii :) Aynısına çok benzedi, hapurr hupur götürdüm. Tepsiden çıkarırken, annemden "bundan sonra marketten alırız, 4 liralık paket yerine 20 liralık fırın yakıyorsun" dedi. Ehmm kümmledim de bişi diyemedim çünkü 1 saat 40 dakka fln. piştiler =D
Finally they are cooked. While I was taking out, my mom said that "after this we will go and buy it from supermarket because u ran the oven (costs 10$) for 2$ package. ehm! I didn't tell anything 'cause the apples cooked about 1 hour 45 minutes =D